Vertaling van "betonpompbediener een lang " (Nederlands → Frans) :

- Het instructies kunnen geven aan en ontvangen van de betonpompbediener met de gepaste communicatiemiddelen
- pouvoir donner et recevoir des instructions à et de l'opérateur de la pompe à béton à l'aide de moyens de communication appropriés ;

5 DECEMBER 2014. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie betonpompbediener
5 DECEMBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement flamand portant reconnaissance de la qualification professionnelle de « betonpompbediener » (opérateur d'une pompe à béton)

Artikel 1. De beroepskwalificatie van betonpompbediener, ingeschaald op niveau 4 van de Vlaamse kwalificatiestructuur, wordt erkend.
Article 1 . feLa qualification professionnelle de « betonpompbediener » (opérateur d'une pompe à béton), insérée au niveau 4 de la structure flamande des certifications, est reconnue.

Beschrijving van de beroepskwalificatie van betonpompbediener (m/v) (BK0129) als vermeld in artikel 1
Description de la qualification professionnelle d'opérateur d'une pompe à béton (h/f) (BK0129) telle que mentionnée à l'article 1

`De betonpompbediener bestuurt een zelfrijdende betonpomp en bedient het pompsysteem waarmee het beton, aangeleverd door de betonmixerchauffeur, verder gepompt wordt teneinde het exact daar op de bouwplaats te krijgen waar het nodig is'.
« L'opérateur d'une pompe à béton conduit une pompe à béton automotrice et commande le système de pompe avec lequel le béton, fourni par le chauffeur de la bétonneuse, est pompé afin de le verser exactement là où il est nécessaire sur le chantier».