Vertaling van "betreffende albanië bijzondere " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protocol betreffende de bijzondere regeling van toepassing op Groenland
Protocole sur le régime particulier applicable au Groenland

Protocol nr. 6 betreffende de bijzondere regeling voor de invoer van automobielen en voor de assemblage-industrie in Portugal
Protocole nº 6 concernant le régime particulier applicable aux importations de voitures automobiles et à l'industrie du montage au Portugal

Protocol betreffende de bijzondere regeling voor de invoer van automobielen en voor de assemblage-industrie in Portugal
Protocole concernant le régime particulier applicable aux importations de voitures automobiles et à l'industrie du montage au Portugal

verzekering betreffende bijzondere risico's
assurance relative à des risques spéciaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Raad verzoekt de Commissie om in haar in 2011 op te stellen voortgangsverslag betreffende Albanië bijzondere aandacht te schenken aan die kernprioriteiten, welke aangepakt dienen te worden; hij zal hierop terugkomen wanneer de Commissie heeft geoordeeld dat die voorwaarden vervuld zijn.
Le Conseil invite la Commission à mettre plus particulièrement l'accent, dans le rapport de suivi concernant l'Albanie qu'elle établira en 2011, sur la mise en œuvre de ces grandes priorités, auxquelles il convient de donner la suite voulue, et reviendra sur cette question lorsque la Commission aura déterminé si ces conditions sont remplies.

De regionale dimensie van de communautaire bijstand aan de Westelijke Balkan krijgt bijzondere aandacht in Verordening (EG) nr. 2666/2000 van de Raad van 5 december 2000 betreffende de steun aan Albanië, Bosnië-Herzegovina, Kroatië, de Federale Republiek Joegoslavië en de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië (CARDS) die tot doel heeft de regionale samenwerking te bevorderen, en Kroatië dient in aanmerking te blijven komen voor projecten en programma’s met een regionale dimensie.
La dimension régionale de l’aide communautaire aux Balkans occidentaux reçoit une attention spéciale à travers le règlement (CE) no 2666/2000 du Conseil du 5 décembre 2000 relatif à l’aide à l’Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine, à la Croatie, à la République fédérale de Yougoslavie et à l’ancienne République yougoslave de Macédoine (CARDS), en vue de promouvoir la coopération régionale, et la Croatie devrait rester éligible pour les projets et programmes présentant une dimension régionale.