Traduction de «betreffende eenzelfde mariene » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

parameter betreffende het mariene milieu
paramètre d'environnement marin

Protocol betreffende verontreiniging afkomstig van bronnen en activiteiten op het land bij het Verdrag inzake de bescherming en ontwikkeling van het mariene milieu in het Caraïbisch gebied
Protocole relatif à la pollution due à des sources et activités terrestres à la Convention pour la protection et la mise en valeur du milieu marin dans la région des Caraïbes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De lidstaten moeten onderling en met derde landen samenwerken voor de verzameling van gegevens betreffende eenzelfde mariene regio.
Les États membres coopèrent entre eux et avec les pays tiers s’ils ont des eaux dans une même région marine.

De lidstaten moeten onderling en met derde landen samenwerken en hun nationale programma’s onderling afstemmen wat betreft de verzameling van gegevens betreffende eenzelfde mariene regio en regio’s met ter zake relevante binnenwateren.
Il est nécessaire que les États membres coopèrent entre eux ainsi qu’avec les pays tiers et qu’ils coordonnent leurs programmes nationaux en ce qui concerne la collecte de données relatives à une même région marine et aux régions englobant les eaux intérieures concernées.