Traduction de «betreffende elfpo-budget ongeveer » (Néerlandais → Français) :

2.2.2 In de EU-27 werden tot nog toe 2 192 lokale actiegroepen geselecteerd. Voor de periode 2007-2013 bedraagt het totale betreffende ELFPO-budget ongeveer 5,5 miljard euro.
2.2.2 À ce jour, dans l'UE à 27, 2 192 groupes d'action locale ont été sélectionnés et sont financés grâce à un budget total provenant du FEADER qui avoisine les 5,5 milliards d'euros pour la période 2007-2013.

Belangrijke punten op deze weg zijn ongetwijfeld het wetsontwerp tot oprichting van een Kruispuntbank van ondernemingen, tot modernisering van het handelsregister en tot oprichting van erkende ondernemingsloketten enerzijds, en het wetsontwerp tot wijziging van de wet van 8 augustus 1983 tot regeling van een Rijksregister van de natuurlijke personen en van de wet van 19 juli 1991 betreffende de bevolkingsregisters en de identiteitskaarten anderzijds. c) Wat de Federale overheid betreft, beschikt de FOD Informatie- en Communicatietechnologie over een budget van ongeveer 27 miljoen euro, dat ongetwijfeld stapsgewijs zal moeten worden opgetrokken.
Des étapes importantes sur cette voie sont indéniablement le projet de loi relatif à la création d'une Banque-carrefour des entreprises, à la modernisation du registre du commerce et à la création de guichets-entreprises agréés, d'une part, et le projet de loi modifiant la loi du 8 août 1983 organisant un Registre national des personnes physiques et la loi du 19 juillet 1991 relative aux registres de la population et aux cartes d'identité, d'autre part. c) En ce qui concerne l'Autorité fédérale, le SPF technologie de l'information et de la communication dispose d'un budget d'environ 27 millions d'euros, qui devra sans conteste être progressivement augmenté.