Traduction de «betreffende metrologische verrichtingen » (Néerlandais → Français) :

22 MEI 2014. - Koninklijk besluit tot wijziging van diverse koninklijke besluiten betreffende metrologische verrichtingen
22 MAI 2014. - Arrêté royal modifiant divers arrêtés royaux en ce qui concerne les opérations métrologiques

Gezien om te worden gevoegd bij ons besluit van 22 mei 2014 tot wijziging van diverse koninklijke besluiten betreffende metrologische verrichtingen.
Vu pour être annexé à notre arrêté du 22 mai 2014 modifiant divers arrêtés royaux en ce qui concerne les opérations métrologiques.

Tabel 1 Art. 37. Het ijkloon verschuldigd door de aanvrager van een technische controle wordt berekend op basis van het uurloon zoals bepaald in artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van 9 september 1985 betreffende de ijklonen en de kosten van andere metrologische verrichtingen met een minimum van 100€.
Tableau 1 Art. 37. La taxe de vérification due par le demandeur d'un contrôle technique est calculée sur base du salaire horaire tel que défini dans l'article 1, § 2, de l'arrêté royal du 9 septembre 1985 relatif aux taxes de vérification et autres frais afférents à d'autres opérations métrologiques avec un minimum de 100€.

Gelet op het koninklijk besluit van 9 september 1985 betreffende de ijklonen en de kosten van andere metrologische verrichtingen;
Vu l'arrêté royal du 9 septembre 1985 relatif aux taxes de vérification et aux frais afférents à d'autres opérations métrologiques;