Vertaling van "betreft belgië heeft het wiv een over meerdere jaren lopende studie " (Nederlands → Frans) :

Voor wat betreft België heeft het WIV een over meerdere jaren lopende studie bij 35 Belgische ziekenhuizen uitgevoerd.
En ce qui concerne la Belgique, l'Institut scientifique de Santé publique a réalisé une étude pluriannuelle auprès de 35 hôpitaux belges.

De regering heeft evenwel nog geen beslissing genomen wat betreft de totale verbintenis van België (te verdelen over meerdere jaren) voor het nucleaire luik van het NDEP-fonds.
Toutefois, une décision du Gouvernement n'a pas encore été prise en ce qui concerne l'engagement total de la Belgique (à répartir sur plusieurs années) pour le volet nucléaire au fonds NDEP.