Zo wees procureur-generaal Van Camp (thans emeritus) er tijdens zijn uiteenzetting voor de Commissie op dat parketmagistraten niet gevormd zijn voor allerlei betrekkelijk nieuwe fenomenen, zoals bijvoorbeeld de bestrijding van de hormonenmaffia.
Le procureur général Van Camp (actuellement émérite) a souligné au cours de son exposé en commission que la formation des magistrats du parquet laisse ces derniers démunis face à toute une série de phénomènes relativement nouveaux, tels que la lutte contre la maffia des hormones.
