Traduction de «betreurden vele lidstaten » (Néerlandais → Français) :

Tijdens de jongste zitting van de Raad in september betreurden vele lidstaten, samen met het voorzitterschap en de Commissie, de mogelijke gevolgen van de aanneming van een MRL voor ractopamine door de Commissie van de Codex Alimentarius.
Lors de la dernière session du Conseil en septembre, tout comme la présidence et la Commission, de nombreux États membres ont déploré les éventuelles conséquences de l'adoption par l'organisation internationale d'une LMR de ractopamine.

Net als het voorzitterschap en de Commissie betreurden vele lidstaten de mogelijke gevolgen van de aanneming van een MRL voor ractopamine door de internationale organisatie.
Tout comme la présidence et la Commission, de nombreux États membres ont déploré les éventuelles conséquences de l'adoption par l'organisation internationale d'une LMR de ractopamine.