Ik zie er derhalve de noodzaak niet van in dat de betrokken gepensioneerde mandatarissen zelf nog een persoonlijke bijdrage voor het jaar 2001 voor de sector geneeskundige verzorging zouden moeten betalen.
Je ne vois dès lors pas la nécessité pour les mandataires pensionnés de devoir encore payer une cotisation personnelle pour l'année 2001 en ce qui concerne le secteur des soins de santé.
