Deze maatregelen houden onder andere in dat men ervoor zorgt dat de betrokken patiënt om medische redenen een éénpersoonskamer toegewezen krijgt en dat alle zorgverleners en personeelsleden bijzondere hygiënische voorschriften in acht moeten nemen.
Ces mesures consistent notamment à veiller à ce que le patient concerné reçoive une chambre à un lit pour raisons médicales et que tous les prestataires de soins et membres du personnel respectent les mesures d'hygiène particulières prescrites.