Traduction de «betrokken politiemensen tuchtstraffen » (Néerlandais → Français) :

4) In hoeveel van deze gevallen werden tegen de betrokken politiemensen tuchtstraffen ingeleid en tot welke gevolgen leidde dat?
4) Dans combien de ces cas des sanctions disciplinaires ont-elles été prises à l'encontre des policiers concernés et quelles en ont été les conséquences ?

De tuchtstraffen die aan de betrokken politiemensen werden opgelegd liepen op van een " waarschuwing" tot een " schorsing bij tuchtmaatregel van twee maanden" .
Les sanctions disciplinaires qui ont été infligées aux policiers concernés vont d'un " avertissement" à une " suspension par mesure disciplinaire de deux mois" .