In afwijking van het eerste lid moet, als een informatiefiche voor een verzekeringsproduct met toepassing van artikel 8, § 2 ter voorafgaande goedkeuring is voorgelegd aan de FSMA alvorens te worden verspreid, de persoon die de informatiefiche overmaakt eveneens de reclame voor het betrokken product die bestemd is voor verspreiding naar de niet-professionele cliënten toe ter voorafgaande goedkeuring voorleggen aan de FSMA.
Par dérogation à l'alinéa 1 , lorsqu'une fiche d'information relative à un produit d'assurance est soumise à l'approbation préalable de la FSMA avant sa diffusion en application de l'article 8, § 2, celui qui soumet la fiche d'information doit également soumettre à l'approbation préalable de la FSMA les publicités destinées aux clients de détail relativement au produit concerné.
