Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blijft

Vertaling van "betrokken vreemdeling lijkt " (Nederlands → Frans) :

Daar hij de administratieve, sociale en familiale toestand van de betrokken vreemdeling beter kan kennen, lijkt het wenselijk dat hij de minister kan informeren over de omstandigheden die de vreemdeling aanvoert.

Susceptible de mieux connaître la situation administrative, sociale et familiale de l'étranger concerné, il apparaît opportun qu'il puisse faire part au ministre de son avis quant aux circonstances invoquées par l'étranger.


Daar hij de administratieve, sociale en familiale toestand van de betrokken vreemdeling beter kan kennen, lijkt het wenselijk dat hij de minister kan informeren over de omstandigheden die de vreemdeling aanvoert.

Susceptible de mieux connaître la situation administrative, sociale et familiale de l'étranger concerné, il apparaît opportun qu'il puisse faire part au ministre de son avis quant aux circonstances invoquées par l'étranger.


Daar hij de administratieve, sociale en familiale toestand van de betrokken vreemdeling beter kan kennen, lijkt het wenselijk dat hij de minister kan informeren over de omstandigheden die de vreemdeling aanvoert.

Susceptible de mieux connaître la situation administrative, sociale et familiale de l'étranger concerné, il apparaît opportun qu'il puisse faire part au ministre de son avis quant aux circonstances invoquées par l'étranger.


« de asielzoeker die door de minister of door diens gemachtigde in kennis is gesteld van een bijlage 26quater [blijft] in de grond een asielzoeker, zelfs als ervan uitgegaan wordt dat niet België, maar een andere lidstaat in het kader van de toepassing van de Dublinverordening verantwoordelijk is voor de behandeling van zijn asielaanvraag, welke lidstaat voorts aanvaard zou hebben om de asielzoeker over te nemen of terug te nemen; de betrokken vreemdeling lijkt dus in het kader van de toepassing van artikel 6, § 1, van de wet van 12 januari 2007 wel een asielzoeker te blijven tijdens de procedure, althans tot het verstrijken van de term ...[+++]

« le demandeur d'asile qui s'est vu notifier une annexe 26quater par le ministre ou son délégué reste fondamentalement un demandeur d'asile, même s'il est considéré que l'examen de sa demande d'asile ne relève pas de la responsabilité de la Belgique, mais bien d'un autre Etat membre dans le cadre de l'application du Règlement Dublin, lequel Etat membre aurait par ailleurs accepté de prendre ou de reprendre en charge le demandeur d'asile; l'étranger concerné semble donc bien rester, dans le cadre de l'application de l'article 6, § 1, de la loi du 12 janvier 2007, un demandeur d'asile en cours de procédure, à tout le moins jusqu'à l'épuis ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : betrokken     betrokken vreemdeling     kennen lijkt     nemen de betrokken vreemdeling lijkt     betrokken vreemdeling lijkt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'betrokken vreemdeling lijkt' ->

Date index: 2021-03-15
w