Vertaling van "betrouwbare europese rapporten " (Nederlands → Frans) :

6. Voor zover mijn diensten hebben kunnen nagaan, bestaan er geen betrouwbare Europese rapporten over de kostprijs van civiele veiligheid in de verschillende lidstaten.
6. Pour autant que mes services aient pu le vérifier, il n'existe aucun rapport européen fiable relatif au coût de la sécurité civile dans les différents États membres.

Op grond van die rapporten en andere betrouwbare bronnen zal de Europese Unie beslissen over specifieke maatregelen ter voorkoming van foltering.
Sur la base de ces rapports ainsi que d'autres sources fiables, l'UE décidera des mesures spécifiques à prendre pour prévenir la torture.