Traduction de «better regulation » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

regulering van menstruatie | ter voorkoming van zwangerschap
Interruption de grossesse Régulation cataméniale

regulator voor koolstofdioxide-cilinder
régulateur de bouteille de dioxyde de carbone

zuurstofcilinder met geïntegreerde regulator
bouteille d’oxygène à régulateur fixe

regulering van het spoorvervoer
régulation du transport ferroviaire

Dienst Regulering van het Spoorwegvervoer
Service de Régulation du Transport ferroviaire

Commissie voor de Regulering van de Elektriciteit en het Gas
Commission de Régulation de l'Electricité et du Gaz

financiële regulering | regulering van de financiële markten
réglementation des marchés financiers | régulation des marchés financiers | régulation financière

directe regulering | regulering door command-and-control
réglementation fondée sur la contrainte

financiële regulering | regulering van de financiële sector
réglementation du secteur financier | réglementation financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[62] COM(2011) 803 en de mededeling over gezonde EU-regelgeving (REFIT!) zie: [http ...]
[62] COM(2011) 803 et communication sur la réglementation intelligente («Pour une réglementation de l’UE bien affûtée»). Voir: [http ...]

(4)Better regulation guidelines (Richtsnoeren voor betere regelgeving) (Werkdocument van de diensten van de Commissie) (SWD(2015)111).
(4)Commission's Better Regulation Guidelines (document de travail des services de la Commission) SWD (2015) 111

(7)Zie de beginselen voor betere zelf- en coregulering en de communautaire praktijk daarvan: [http ...]
(7)Voir les principes pour l'amélioration de l'autorégulation et de la corégulation et la pratique de la Commission en la matière [http ...]

In view of the Member States' commitment to reducing administrative burdens, the Slovenian Presidency will lead a debate on the progress achieved in all areas of the better regulation agenda.
À la lumière de l'engagement pris par les États membres dans la réduction des charges administratives, la présidence slovène conduira une discussion sur le progrès des initiatives visant à améliorer la législation, ceci dans tous les domaines.

In het kader van de procedure « Better Regulations » zou een herziening van deze richtlijn moeten plaatsvinden in 2008.
Une révision de la directive devrait avoir lieu en 2008 dans le cadre du processus « Better Regulations ».

Mondelinge vraag van mevrouw Olga Zrihen aan de minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en Wetenschapsbeleid over «de prioriteiten van het Britse voorzitterschap van de Europese Unie en het dossier Better Regulation» (nr. 3-774)
Question orale de Mme Olga Zrihen au ministre de l'Économie, de l'Énergie, du Commerce extérieur et de la Politique scientifique sur «les priorités de la présidence britannique de l'Union européenne et le dossier Better Regulation» (nº 3-774)

de prioriteiten van het Britse voorzitterschap van de Europese Unie en het dossier «Better Regulation»
les priorités de la présidence britannique de l'Union européenne et le dossier «Better Regulation»

[14] Voor nadere informatie over de Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten, zie de website van de Commissie: [http ...]
[14] Des informations concernant le groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sont disponibles sur le site web de la Commission à l’adresse: [http ...]

[19] Deze berekening is gebaseerd op acht van de meest belastende richtlijnen op dit terrein. Zie [http ...]
[19] Ces mesures ont été effectuées sur la base des huit directives les plus astreignantes dans ce domaine. Voir [http ...]