Vertaling van "beursgang beursintroductie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

beursgang | beursgang, beursintroductie | beursintroductie | directe notering | eerste openbare aanbieding | introductie op de beurs
admission en bourse | introduction en bourse | offre publique initiale | première offre publique | Première offre publique de souscription | OPI [Abbr.]

beursintroductie
introduction | introduction en bourse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De minister heeft in 1999 niet voor een snelle beursgang van Belgacom gepleit, enerzijds omdat die niet nodig was om een strategische partner te vinden, en anderzijds, omdat een beursintroductie op het hoogtepunt van de telecomhype de kleine belegger met grote verliezen zou opzadelen.
Le ministre n'a pas plaidé, en 1999, pour une cotation en bourse rapide de Belgacom, parce que cela n'était pas nécessaire pour trouver un partenaire stratégique et parce qu'une introduction en bourse au plus fort du battage médiatique qu'on a fait au sujet des télécommunications, aurait entraîné de lourdes pertes pour le petit investisseur.

beursgang, beursintroductie of „IPO” (Initial Public Offering):- het voor het eerst verkopen aan of verdelen onder het publiek van aandelen van een onderneming;
IPO («Initial Public Offering» — «Première offre publique de souscription»): processus consistant à lancer la vente ou la distribution au public des actions d'une société pour la première fois.