Traduction de «beurt worden vervolgd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beurt | onderhoudsbeurt
entretien de remise en état

personen die om politieke redenen vervolgd worden
personne persecutee pour des motifs politiques

vervolgd worden
faire l'objet de poursuites

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Twee dagen later zouden deze negen advocaten pleiten in de zaak van 46 collega's-advocaten die op hun beurt worden vervolgd voor hun deelname aan de verdediging van PKK-leider Abdullah Öcalan.
Le surlendemain, ces neuf avocats devaient plaider dans une affaire qui concernait 46 de leurs confrères et consoeurs poursuivis quant à eux pour avoir participé à la défense du chef du PKK Abdullah Öcalan.

De Ministeriële Omzendbrief 062bis van 22 december 2005 is een vervolg op de Ministeriële Omzendbrief nr. 062. De omzendbrieven nr. 062 en nr. 062bis worden op hun beurt vervolgd door de Ministeriële Omzendbrief 062ter van 20 juli 2007.
La circulaire ministérielle 062bis du 22 décembre 2005 constitue une suite de la circulaire n° 62. Les circulaires n° 062 et 062bis ont été à leur tour suivies par la circulaire ministérielle 62ter du 20 juillet 2007.