(11 bis) Ter bevordering van de mobiliteit zouden van overheidswege verstrekte leningen en/of beurzen overgemaakt moeten kunnen worden naar het gastland van de kandidaten.
(11 bis) Pour favoriser la mobilité, les prêts et/ou les bourses gouvernementaux devraient pouvoir être transférés dans le pays d'accueil des candidats.