Een Gemengde Lokale Overlegstructuur wordt per beurzenprogramma opgericht waar vertegenwoordigers van het partnerland en van BTC regelmatig overleg plegen over de uitvoering van het programma.
Une structure mixte de concertation locale est créée par programme de bourses; au sein de celle-ci, les représentants du pays partenaire et de la CTB se concertent régulièrement au sujet de l'exécution du programme.