Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
België
Foetale controle voor bevallingen uitvoeren
Gemeenschappen van België
Gewesten en gemeenschappen van België
KAWLSK
KVAB
Koninkrijk België
Plotselinge vermindering van het aantal bevallingen
Spontane bevallingen begeleiden
Tijdens bevallingen zorg bieden aan de moeder

Vertaling van "bevallingen in belgië " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Koninklijke Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | Koninklijke Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten | Koninklijke Vlaamse Academie voor Wetenschappen, Letteren en Schone Kunsten van België | KAWLSK [Abbr.] | KVAB [Abbr.]

Académie royale flamande de Belgique des sciences et des arts




spontane bevallingen begeleiden

mener un accouchement sponta


tijdens bevallingen zorg bieden aan de moeder

apporter des soins à la mère pendant le travail


foetale controle voor bevallingen uitvoeren

assurer le monitoring fœtal avant l’accouchement


plotselinge vermindering van het aantal bevallingen

baby bust


België [ Koninkrijk België ]

Belgique [ Royaume de Belgique ]


gewesten en gemeenschappen van België

régions et communautés de Belgique


België | Koninkrijk België

la Belgique | le Royaume de Belgique


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De anonieme bevallingen, in Frankrijk, of de clandestiene bevallingen in België, zouden meestal het resultaat zijn van het ontbreken van contraceptie of van een verkeerd gebruik van contraceptie.

Les accouchements sous X, en France, ou les accouchements en cachette en Belgique, résulteraient le plus souvent d'une absence de contraception ou d'une contraception mal gérée.


Het aantal bevallingen die we kunnen nakijken via registratie bedraagt ongeveer 53 % van het totaal aantal bevallingen in België.

Le nombre d'accouchements que nous pouvons analyser par le biais de l'enregistrement représente environ 53 % du nombre total d'accouchements en Belgique.


De anonieme bevallingen, in Frankrijk, of de clandestiene bevallingen in België, zouden meestal het resultaat zijn van het ontbreken van contraceptie of van een verkeerd gebruik van contraceptie.

Les accouchements sous X, en France, ou les accouchements en cachette en Belgique, résulteraient le plus souvent d'une absence de contraception ou d'une contraception mal gérée.


Het aantal bevallingen die we kunnen nakijken via registratie bedraagt ongeveer 53 % van het totaal aantal bevallingen in België.

Le nombre d'accouchements que nous pouvons analyser par le biais de l'enregistrement représente environ 53 % du nombre total d'accouchements en Belgique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Hieronder vindt u een tabel met de cijfers van het aantal bevallingen in België en in elk gewest van het land met of zonder een code voor epidurale analgesie (ook de cijfers voor mensen “zonder gekende woonplaats” en voor patiënten die hun woonplaats niet in België hebben).

Ci-dessous figure un tableau avec les chiffres du nombre d’accouchements en Belgique et dans chacune des régions du pays avec ou sans un code d’anesthésie péridurale (également les chiffres pour les « sans domicile connu » et les patients non domiciliés en Belgique),


Gelet op de wet betreffende de uitoefening van de gezondheidszorgberoepen, gecoördineerd op 10 mei 2015, artikel 62, § 3, lid 2; Gelet op het koninklijk besluit van 15 december 2013 bepalende de lijst van de geneesmiddelen die door de vroedvrouwen autonoom mogen worden voorgeschreven in het kader van de opvolging van normale zwangerschappen, de praktijk van normale bevallingen en de zorg aan gezonde pasgeborene in en buiten het ziekenhuis; Gelet op het advies van de Federale Raad voor de Vroedvrouwen, gegeven op 12 maart 2015; Gelet op het gemeenschappelijk advies van de Koninklijke Academie voor Geneeskunde van ...[+++]

Vu la loi relative à l'exercice des professions des soins de santé, coordonnée le 10 mai 2015, l'article 62, § 3, alinéa 2; Vu l'arrêté royal du 15 décembre 2013 fixant la liste des prescriptions médicamenteuses pouvant être rédigées de manière autonome par les sages-femmes dans le cadre du suivi de la grossesse normale, de la pratique des accouchements eutociques et des soins aux nouveau-nés bien portants dans ou en dehors d'un hôpital; Vu l'avis du Conseil fédéral des Sages-femmes, donné le 12 mars 2015; Vu l'avis rendu conjointement par la Koninklijke Academie voor Geneeskunde van België ...[+++]


Aangezien het totaal aantal IVF cycli in België in diezelfde periode is gedaald met 0,8 %, zoals aangegeven in het BELRAP-rapport, kunnen we besluiten dat het aantal IVF-behandelingen proportioneel toeneemt vergeleken bij het totaal aantal bevallingen.

Vu que le nombre total de cycles FIV a baissé de 0,8 % en Belgique durant cette même période, comme indiqué dans le rapport BELRAP, il peut en être conclu que le nombre de traitements VIF augmente proportionnellement comparé au nombre total d'accouchements.


Ik vestig uw aandacht erop dat België een score behaalt die beter is dan het gemiddelde van de 12 Europese landen en die volkomen vergelijkbaar is met die van Frankrijk. 2. Punt 4.2.4 van het recente nationaal akkoord artsen - ziekenfondsen stelt dat er in samenwerking met de betrokken beroepsgroep zal worden nagegaan hoe de praktijkvariaties inzake het aantal sectio's in de totaliteit van de bevallingen, berekend op ziekenhuisniveau, in overeenstemming kunnen worden gebracht met de bestaande wetenschappelijke aanbevelingen.

J'attire votre attention sur le fait que la Belgique obtient un meilleur score que la moyenne des 12 pays européens et un score tout à fait comparable à la France. 2. Le point 4.2.4 du récent accord médico-mutualiste prévoit qu'en collaboration avec le groupe professionnel concerné, la manière dont les variations de pratiques en matière du nombre de césariennes dans la totalité des accouchements, calculé par hôpital, peuvent être mises en conformité avec les recommandations scientifiques existantes sera examinée.


In tabel 1 kan u per regio en voor België in zijn geheel het aantal keizersneden en vaginale bevallingen en het percentage t.o.v. het totaal aantal bevallingen terugvinden voor de periode 2008 tot 2012.

Le tableau 1 donne pour chaque région et pour la Belgique le nombre de césariennes et d'accouchements par voie vaginale et le pourcentage de 2008 à 2012 respectifs par rapport au total des accouchements.


1. Kan u een idee geven van het jaarlijks aantal geregistreerde bevallingen in België voor de jongste vijf jaar?

1. Combien d'accouchements ont été enregistrés annuellement en Belgique au cours des cinq dernières années?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevallingen in belgië' ->

Date index: 2025-03-27
w