Daaruit kan men afleiden dat de vroedvrouw in principe na 1 september 2001 de praktijk van de normale bevallingen nog steeds mag doen, op voorwaarde dat ze erkend is als drager van de beroepstitel van vroedvrouw.
En principe, les accoucheuses peuvent donc continuer à pratiquer des accouchements eutociques après le 1er septembre 2001, à condition qu'elles soient agréées comme porteuses du titre professionnel d'accoucheuse.
