Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adrenolyticum
Cytochroom
Experimenteel vaccin dat dood HIV bevat
Experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat
Giststof die ijzer bevat
Middel dat adrenaline bevat
Product dat ijzer
Tegenstrijdige bepaling
Tegenstrijdige gegevens
Tegenstrijdige informatie
Virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat
Virale subunit die verzwakte vaccinia bevat

Vertaling van "bevat het tegenstrijdige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
tegenstrijdige gegevens | tegenstrijdige informatie

données conflictuelles


experimenteel vaccin dat dood HIV bevat | experimenteel vaccin dat gedood HIV bevat

vaccin expérimental contenant le VIH tué


virale subunit die geattenueerde vaccinia bevat | virale subunit die verzwakte vaccinia bevat

sous-unité virale associée à la vaccine atténuée




adrenolyticum | middel dat adrenaline bevat

adrénolytique | qui supprime les effets de l'adrénaline


cytochroom | giststof die ijzer bevat

cytochrome | protéine jouant un rôle important dans la respiration cellulaire


product dat ijzer(II)succinaat bevat

produit contenant du succinate ferreux


product dat ijzer(II)fosfaat bevat

produit contenant du phosphate ferreux


product dat ijzer(III)chloride bevat

produit contenant du chlorure ferrique
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Op het eerste zicht bevat het tegenstrijdige bepalingen.

À première vue, cet article contient des dispositions contradictoires.


Op het eerste zicht bevat het tegenstrijdige bepalingen.

À première vue, cet article contient des dispositions contradictoires.


3° de bepaling onder 41°, tweede lid, wordt aangevuld met de bepaling onder c) : "c) de kosten voor registratie en overschrijving van de overdracht van een onroerend goed; "; 4° de bepaling onder 39° wordt aangevuld met het volgende lid : "De overeenkomst waarbij een hypotheek wordt verleend tot zekerheid van een geopend krediet zoals bedoeld in artikel 80, derde lid, van de hypotheekwet van 16 december 1851, wordt niet beschouwd als een kredietovereenkomst in de zin van dit boek voor zover deze overeenkomst geen met dit boek tegenstrijdige bepalingen bevat; "; 5° d ...[+++]

3° le 41°, alinéa 2, est complété par le c), rédigé comme suit : « c) les frais d'enregistrement et de transcription du transfert d'un bien immobilier; »; 4° le 39° est complété par l'alinéa suivant : « Le contrat par lequel une hypothèque est consentie pour sûreté d'un crédit ouvert tel que visé à l'article 80, alinéa 3, de la loi hypothécaire du 16 décembre 1851, n'est pas considéré comme un contrat de crédit au sens du présent livre, pour autant que ce contrat ne contienne pas de dispositions contraires au présent livre; »; 5° le 44° est complété par l'alinéa suivant : « Pour les crédits hypothécaires avec une destination immobilière, le taux débiteur sur base annuelle I est le résultat de la comparaison : (1 + i)n = (1 + I), dont i ...[+++]


De website van de FOD Binnenlandse zaken bevat tegenstrijdige informatie.

Le site Internet du SPF Intérieur contient des informations contradictoires à ce propos.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Wat België betreft is dit de verzendingsdatum van het aanslagbiljet dat de belasting of de aanvullende belasting bevat waarvan de belastingplichtige van oordeel is dat ze tegenstrijdig is met de bepalingen van de Overeenkomst.

En ce qui concerne la Belgique, il s'agit de la date d'envoi de l'avertissement extrait de rôle qui contient l'imposition ou le supplément d'impôt que le contribuable considère contraire aux dispositions de la Convention.


De aanvullende Overeenkomst bevat derhalve geen bepalingen tegenstrijdig met de richtlijn « Moeder-dochterondernemingen ».

La Convention additionnelle ne contient dès lors pas de disposition contraire à la directive « Mères-filiales ».


3. De onafhankelijke beoordelaar heeft de nodige competentie om de verstrekte informatie te analyseren, teneinde de volledigheid en integriteit van de informatie te kunnen bevestigen, ontbrekende of tegenstrijdige informatie te kunnen betwisten, en om gegevensstromen te kunnen controleren om te beoordelen of de interne verificatiedocumentatie compleet is en voldoende informatie bevat om het ontwerpverificatierapport te ondersteunen ...[+++]

3. L’examinateur indépendant dispose des compétences requises pour analyser les informations qui lui sont communiquées et en vérifier l’exhaustivité et l’intégrité, pour réagir en cas de données manquantes ou contradictoires, ainsi que pour vérifier les pistes des données afin de déterminer si le dossier de vérification interne est complet et contient des informations suffisantes pour étayer le projet de rapport de vérification.


Wat het wel bevat is een heleboel woorden, die vaak tegenstrijdig en irrelevant zijn.

Ce qu’il contient, c’est beaucoup de mots, qui sont souvent contradictoires et hors de propos.


Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk. - (PT) De tekst die hier vandaag als follow-up van de mededeling van de Commissie over het Europees radiospectrumbeleid is aangenomen, bevat nogal wat tegenstrijdige formuleringen.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Le texte adopté aujourd’hui, qui fait suite à la communication de la Commission sur la politique européenne en matière de spectre radioélectrique, est un peu contradictoire dans certains domaines.


Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), schriftelijk . - (PT) De tekst die hier vandaag als follow-up van de mededeling van de Commissie over het Europees radiospectrumbeleid is aangenomen, bevat nogal wat tegenstrijdige formuleringen.

Ilda Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit . - (PT) Le texte adopté aujourd’hui, qui fait suite à la communication de la Commission sur la politique européenne en matière de spectre radioélectrique, est un peu contradictoire dans certains domaines.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevat het tegenstrijdige' ->

Date index: 2021-12-26
w