Vertaling van "bevat het verslag daarenboven volgende elementen " (Nederlands → Frans) :

Voor zover de activa die dienen voor de financiering van het pensioenplan afgezonderd zijn en uitsluitend bestemd voor de financiering van het plan, bevat het verslag daarenboven volgende elementen :
Pour autant que les actifs affectés au financement du plan de pension soient réservés et destinés exclusivement au financement du plan, le rapport contient en outre les éléments suivants :

Naast de elementen, vermeld in § 2, bevat het verslag de volgende elementen:
Outre les éléments, visés au § 2, le rapport comprend les éléments suivants :

Het verslag bevat ten minste de volgende elementen:
Le rapport porte au moins sur les éléments suivants:

De inhoud van het contract wordt door de Koning bepaald en bevat ten minste de volgende elementen :
Le contenu en est fixé par le Roi et comporte au moins les éléments suivants:

Dat verslag bevat onder meer de volgende elementen :
Ce rapport contient notamment les éléments suivants :

1. Het verslag over de activiteiten van het verstreken boekjaar bevat ten minste de volgende elementen:
1. Le rapport sur les activités de l’exercice comprend au moins:

Dat verslag bevat onder meer de volgende elementen :
Ce rapport contient les éléments suivants, entre autres :

Voor zover de activa die dienen voor de financiering van het pensioenplan afgezonderd zijn en uitsluitend bestemd voor de financiering van het plan, bevat het verslag daarenboven volgende elementen:
Pour autant que les actifs affectés au financement du plan de pension soient réservés et destinés exclusivement au financement du plan, le rapport contient en outre les éléments suivants :