Vertaling van "bevatten voor wijzingen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevatten
contenir

illegale teelt van planten die de werkstoffen van verdovende middelen bevatten
culture illicite de plantes contenant les principes actifs des stupéfiants

paraffineschijven die mosterdessence bevatten
disques de paraffine à l'essence de moutarde

batterijen en accu's die gevaarlijke stoffen bevatten
piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De mogelijke uitwerking op de technische specificaties inzake interoperabiliteit voor de subsystemen wordt geanalyseerd en het ontwerp zal, waar nodig, vervolgvoorstellen bevatten voor wijzingen in de technische specificaties inzake interoperabiliteit.
Les propositions comprennent une analyse des effets éventuels sur les STI définies pour les sous-systèmes et contiennent, le cas échéant, des propositions relatives aux modifications à apporter par voie de conséquence aux STI.

De mogelijke uitwerking op TSI's voor de subsystemen wordt geanalyseerd en het ontwerp zal, waar nodig, vervolgvoorstellen bevatten voor wijzingen in TSI's .
Les propositions comprennent une analyse des effets éventuels sur les STI définies pour les sous-systèmes et contiennent, le cas échéant, des propositions relatives aux modifications à apporter par voie de conséquence aux STI.

De mogelijke uitwerking op de TSI's voor de subsystemen wordt geanalyseerd en het gemeenschappelijke veiligheidsdoel en de gemeenschappelijke veiligheidsmethoden zullen, waar nodig, voorstellen bevatten voor wijzingen in de TSI's.
L'impact possible sur les STI pour les sous-systèmes est analysé et l'OSC et les MSC contiennent, le cas échéant, des propositions de modification des STI.

De mogelijke uitwerking op de TSI's voor de subsystemen wordt geanalyseerd en het ontwerp zal, waar nodig, vervolgvoorstellen bevatten voor wijzingen in de TSI's.
Ils analysent l'impact possible sur les STI pour les sous-systèmes et contiennent, le cas échéant, des propositions de modification des STI.

De mogelijke uitwerking op de TSI’s voor de subsystemen wordt geanalyseerd en het gemeenschappelijke veiligheidsdoel en de gemeenschappelijke veiligheidsmethoden zullen, waar nodig, vervolgvoorstellen bevatten voor wijzingen in de TSI’s.
L'impact possible sur les STI pour les sous-systèmes est analysé et l'objectif de sécurité commun et les méthodes de sécurité communes contiennent, le cas échéant, des propositions de modification des STI.