Vertaling van "bevel tot staakt-het-vuren voor projectielen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bevel tot staakt-het-vuren voor projectielen
ordre d'interruption de missile

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SLA-soldaten onder het bevel van Adam Yacub Shant schonden het staakt-het-vuren door op 23 juli 2005 een militair contingent van de Sudanese regering aan te vallen dat een konvooi vrachtwagens in de buurt van Abu Hamra in noordelijk Darfur begeleidde, en daarbij drie soldaten te doden.
Les soldats de l’Armée de libération du Soudan placés sous le commandement d’Adam Yacub Shant ont violé l’accord de cessez-le-feu en attaquant un contingent militaire du gouvernement soudanais qui escortait un convoi de camions près d’Abu Hamra, au Darfour-Nord, le 23 juillet 2005 et en tuant à cette occasion trois soldats.

12° de reactie op een schietincident, bij voorbeeld de vertraagde ontsteking of de blokkering of een bevel tot het staakt-het-vuren;
12° la réaction à un incident de tir, par exemple le long feu ou l'enrayage ou au commandement de cesser le feu;