De onderwijsinstellingen voor hoger onderwijs, de centra voor volwassenenonderwijs of een daartoe bevoegde examencommissie nemen in functie van de vastgestelde tekorten de proeve van bekwaamheid, vermeld in het eerste lid, 1°, af.
Les institutions d'enseignement supérieur, les centres d'éducation des adultes ou le jury compétent font passer l'épreuve d'aptitude, visée au 1°, au demandeur en fonction des manques constatés.