6. De bevoegde instantie verandert een vergunning of trekt deze in, indien in verregaande mate niet of niet meer aan de in lid 2 bedoelde criteria wordt voldaan, of de sociale wetgeving van de lidstaat niet of niet meer wordt nageleefd.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

6. L'autorité compétente peut modifier ou retirer une autorisation lorsque, fondamentalement, les critères visés au paragraphe 2 ou la législation sociale de l'État membre ne sont pas ou plus respectés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-16]

De bepaling moet in deze zin worden gewijzigd, omdat het in strijd zou zijn met de nagestreefde uniforme toepassing van de richtlijn in de verschillende systemen, wanneer de betrokken bevoegde instanties verregaande discretionaire bevoegdheden zouden krijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Cette disposition devrait être modifiée de la sorte, étant donné que laisser une grande liberté d'action aux autorités compétentes concernées, irait à l'encontre de l'objectif de la directive, à savoir une application homogène de la directive dans les différents systèmes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

D'autres ont cherché : bevoegde autoriteit bevoegde autoriteiten bevoegde instantie bevoegde instanties bevoegde instanties verregaande

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'bevoegde instanties verregaande' ->

Date index: 2023-11-08