Vertaling van "bevoegde magistraat hiervoor " (Nederlands → Frans) :

Rekening houdend met de principes van proportionaliteit en subsidiariteit is het mogelijk apparatuur op of in ­ zelfs gesloten ­ voertuigen te plaatsen voor zover de bevoegde magistraat hiervoor zijn toestemming verleent en volgens de modaliteiten door hem bepaald.
Vu les principes de la proportionnalité et de la subsidiarité l'on peut installer un dispositif sur ou dans une voiture ­ même fermée ­ si le magistrat compétent l'autorise et d'après les modalités fixées par lui.

Tevens is er een zeer nauwe samenwerking met de hiervoor bevoegde nationale magistraat, de heer Ulmann.
Il existe également une collaboration très étroite avec le magistrat national compétent en la matière, M. Ulmann.