– (DE) Mijnheer de Voorzitter, de Commissie vervoer en toerisme is, voorzover het haar aandachtsgebied betreft, van mening dat de Europese Commissie met deze ontwerprichtlijn haar bevoegdheden overschrijdt, want ze gaat bij haar taakopvatting van onjuiste veronderstellingen uit.
- (DE) Monsieur le Président, la commission des transports et du tourisme est d’avis, pour son domaine de responsabilité, qu’avec cette proposition de directive, la Commission outrepasse ses pouvoirs, parce qu’elle comprend mal ses instructions.
