Traduction de «bevoegdheid gemeenschappelijk landbouwbeleid » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijk landbouwbeleid [ gemeenschappelijke landbouwmarkt | GLB | het Groene Europa ]
politique agricole commune [ Europe verte | marché commun agricole | PAC ]

Groep horizontale landbouwvraagstukken (vereenvoudiging gemeenschappelijk landbouwbeleid van de EU) | Groep horizontale landbouwvraagstukken (vereenvoudiging GLB)
groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la PAC) | groupe Questions agricoles horizontales (Simplification de la politique agricole commune de l'UE)

raadgevend comité voor het gemeenschappelijk landbouwbeleid
comité consultatif de la politique agricole commune

renationalisatie van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
renationalisation de la politique agricole commune

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

...riteitsbeginsel gemengde bevoegdheid gemeenschappelijk landbouwbeleid gemeenschappelijk handelsbeleid energiebeleid interne markt Verenigd Koninkrijk sport Europees staatsburgerschap institutioneel evenwicht (EU) overzees gebiedsdeel nauwere samenwerking evenredigheidsbeginsel Europese Raad administratieve samenwerking monetair beleid Polen Europese Unie rechtstoestand handeling van de EU Akkoord van Schengen onderhandelingen over een overeenkomst (EU) Comité van de Regio's grenscontrole Verdrag van Lissabon bevoegdheid van de EU vrij verkeer van werknemers EU-werkgelegenheidsbeleid gemeenschappelijk visserijbeleid onderzoeksbeleid communautaire verworvenheden economische en sociale samenhang bevoegdheid van het EP financiële vooruitzichten dienst van algemeen belang EU-begroting Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie vrij verkeer van goederen politiek asiel Europa van de burgers recht van vestiging beroepsopleiding Europese sociale politiek Economische en Monetaire Unie Europese Centrale Bank gemeenschappelijk vervoersbeleid harmonisatie van de wetgevingen werking van de instelling Handvest van de grondrechten van de Europese Unie communautaire methode ...
...e l'UE aide humanitaire principe de subsidiarité compétence mixte politique agricole commune politique commerciale commune politique énergétique marché unique Royaume-Uni sport citoyenneté européenne équilibre institutionnel (UE) territoire d'outre-mer coopération renforcée principe de proportionnalité Conseil européen coopération administrative politique monétaire Pologne Union européenne statut juridique acte de l'UE accord de Schengen négociation d'accord (UE) Comité des régions contrôle à la frontière traité de Lisbonne compétence de l'UE libre circulation des travailleurs politique de l'emploi de l'UE politique commune de la pêche politique de la recherche acquis communautaire cohésion économique et sociale compétence du PE perspectives financières service d'intérêt général budget de l'UE traité sur le fonctionnement de l'UE libre circulation des marchandises asile politique Europe des citoyens droit d'établissement formation professionnelle politique sociale européenne union économique et monétaire Banque centrale européenne politique commune des transports rapprochement des législations fonctionnement institutionnel charte des droits fondamentaux de l'Union européenne méthode communautaire ...

De premieregeling in het kader van het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid (GLB) is een exclusieve bevoegdheid van de Gewesten.
Le régime des primes dans le cadre de la Politique agricole commune (PAC) est une compétence exclusive des Régions.

Het gemeenschappelijk landbouwbeleid moet een bevoegdheid blijven van de Europese instellingen en de communautaire voorkeur moet gehandhaafd worden voor al onze landbouwproducten;
La PAC doit rester une compétence des institutions européennes et la préférence communautaire doit être maintenue pour l'ensemble de nos produits agricoles;

Door te bepalen dat de opdrachten en doelstellingen van het DG 3 naar het voorbeeld van die van het BIRB tot de federale bevoegdheid blijven behoren, pleiten wij voor het behoud van één enkel geïntegreerd beheers- en controlesysteem op federaal niveau voor het gehele gemeenschappelijke landbouwbeleid.
En définissant que les missions et objectifs de la DG 3 restent, à l'instar de ceux de la BIRB, de compétence fédérale, nous plaidons pour le maintien d'un seul système intégré de gestion de contrôle au niveau fédéral pour l'ensemble de la politique agricole commune.

Door te bepalen dat de opdrachten en doelstellingen van het DG 3, net als die van het BIRB, een federale bevoegdheid blijven, pleit de fractie van spreker voor het behoud van een enkel geïntegreerd beheer- en controlesysteem op federaal niveau voor het gehele gemeenschappelijk landbouwbeleid.
En définissant que les missions et objectifs de la DG 3 restent, à l'instar de ceux du BIRB, de compétence fédérale, le groupe dont fait partie l'orateur plaide pour le maintien d'un seul système intégré de gestion et de contrôle au niveau fédéral pour l'ensemble de la politique agricole commune.

B. overwegende dat het Europees Parlement sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon beschikt over de bevoegdheid het landbouwbeleid van de Unie vorm te geven, niet alleen voor wat betreft meerjarige landbouwprogramma's, maar eveneens via aanpassing van de jaarlijkse landbouwbegroting, waardoor het verantwoordelijk wordt voor de waarborging van een eerlijk en duurzaam gemeenschappelijk landbouwbeleid,
B. considérant qu'à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen a le pouvoir de prendre part à la conception de la politique agricole de l'Union, non seulement en ce qui concerne les programmes agricoles pluriannuels, mais également en modifiant le budget annuel pour l'agriculture, ce qui confère au Parlement la responsabilité de garantir une politique agricole commune durable et équitable,

AA. overwegende dat het Europees Parlement sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon beschikt over de bevoegdheid het landbouwbeleid van de Unie vorm te geven, niet alleen voor wat betreft meerjarige landbouwprogramma's, maar eveneens via aanpassing van de jaarlijkse landbouwbegroting, waardoor het verantwoordelijk wordt voor de waarborging van een eerlijk en duurzaam gemeenschappelijk landbouwbeleid,
AA. considérant qu'à la suite de l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, le Parlement européen a le pouvoir de prendre part à la conception de la politique agricole de l'Union, non seulement en ce qui concerne les programmes agricoles pluriannuels, mais également en modifiant le budget annuel pour l'agriculture, ce qui lui confère la responsabilité de garantir une politique agricole commune durable et équitable,

38. eist nogmaals dat het Europees Parlement bij de eerstvolgende hervorming van het EG-Verdrag volledige bevoegdheid krijgt op het gebied van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en de landbouwbegroting;
38. réitère sa demande que la prochaine réforme du traité CE investisse le Parlement européen des pleins pouvoirs de codécision dans le domaine de la PAC et du budget agricole;