Ze wenst geen middelen te gebruiken, die haar bevoorrechte bondgenoten zouden ontstemmen, want dat zou het risico inhouden dat België een capaciteit om reële invloed uit te oefenen zou onthouden worden.
Il ne souhaite pas utiliser des moyens qui indisposeraient ses partenaires privilégiés, car cela comporterait le risque de priver la Belgique de toute capacité d'influence réelle.