Vertaling van "bevorderen zoals luchthavens " (Nederlands → Frans) :

(3) In de verklaring die in oktober 2010 is opgesteld op de luchtvaarttop te Brugge wordt erkend dat de EU-regels moeten worden hervormd om het concurrentievermogen van elke schakel in de luchtvervoersketen te bevorderen (zoals luchthavens, luchtvaartmaatschappijen, en andere dienstverleners).
(3) La déclaration adoptée lors du sommet de l’aviation organisé à Bruges en octobre 2010 a reconnu la nécessité de réformer les règles de l’Union pour stimuler la compétitivité de chaque maillon de la chaîne du transport aérien (par exemple, aéroports, transporteurs ou autres prestataires de services).

De overeenkomst versterkt de samenwerking op milieugebied (zoals de emissieuitwisselingssystemen), door aan te sporen tot een grotere transparantie van de maatregelen in de strijd tegen de geluidsoverlast in de buurt van luchthavens en door in het luchtverkeer de toepassing van technologieën, brandstoffen en beheermethodes die het milieu meer respecteren, te bevorderen.
L'accord renforce la coopération dans le domaine de l'environnement (telle que les systèmes d'échange de droits d'émission), en incitant à une plus grande transparence des mesures de lutte contre le bruit à proximité des aéroports et en favorisant des technologies, des carburants et des modes de gestion du trafic aérien plus respectueux de l'environnement.