Traduction de «bevraagde groep doet » (Néerlandais → Français) :

Uit een onderzoek van het Nederlandse TNS NIPO blijkt dat het gebruik van antidepressiva het absenteïsme bij de actieve bevolking in de bevraagde groep doet dalen van 31 dagen naar 8 dagen per jaar.
Il ressort d'une enquête du bureau d'étude néerlandais TNS NIPO que l'utilisation d'antidépresseurs fait baisser l'absentéisme de la population active de 31 jours à 8 jours par an dans le groupe interrogé.

Uit een zeer recent onderzoek van het Nederlandse TNS NIPO blijkt dat het gebruik van antidepressiva het absenteïsme in de bevraagde groep doet dalen van 31 dagen naar 8 dagen per jaar.
Une récente étude de l'institut néerlandais de sondage TNS NIPO révèle que la consommation d'antidépresseurs réduit l'absentéisme dans le groupe interrogé de 31 jours à 8 jours par an.