De privésector zal eveneens verzocht worden om intene veiligheidsmaatregelen te treffen: de banken en de warenhuizen die niet over een minimaal veiligheidsniveau beschikken, zal verzocht worden de hulp in te roepen van bewakingsagenten. Ze zullen ook aangespoord worden hun strategieën en techno-preventieve procedures op een hoger niveau te brengen.
Les secteurs privés seront également invités à prévoir des mesures de protection internes: les banques et grands magasins n'ayant pas un niveau de sécurité minimal seront invités à recourir à des agents de gardiennage et à revoir à la hausse leurs stratégies et procédures techno-préventives.
