Traduction de «bewakingsonderneming wordt geweigerd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewakingsonderneming
entreprise de gardiennage

geweigerd
refusé

lijst van personen aan wie de toegang moet worden geweigerd
liste des personnes non admissibles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij ministerieel besluit van 10 mei 2017wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA CITIZEN GUARD (BCE : 0472.649.326) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 10 mai 2017, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL CITIZEN GUARD (BCE : 0472.649.326) est refusé.

Bij ministerieel besluit van 22 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming geweigerd aan de heer DE KEYSER Réginald, met ondernemingsnummer 0655.615.971.
Par arrêté ministériel du 22 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à Mr DE KEYSER Réginald, dont le numéro d'entreprise est 0655.615.971.

Bij ministerieel besluit van 25/02/2017, wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA H-SECURITY SERVICES (nr. KBO 0874863388) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 25/02/2017, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage de la SPRL H-SECURITY SERVICES (n° BCE 0874863388) est refusé.

Bij ministerieel besluit van 25 juli 2016, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming geweigerd aan de onderneming natuurlijk persoon CARADJOV Alexandr, met handelsbenaming « Great Guards » en ondernemingsnummer 0818.440.864.
Par arrêté ministériel du 25 juillet 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à l'entreprise en personne physique de Mr CARADJOV Alexandr, sous la dénomination commerciale « Great Guards » et dont le numéro d'entreprise est 0818.440.864.

Bij ministerieel besluit van 1 september 2016, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming geweigerd aan LRM SECURITY BVBA met ondernemingsnummer 0628.602.659.
Par arrêté ministériel du 1 septembre 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à la SPRL LRM SECURITY, dont le numéro d'entreprise est 0628.602.659.

Bij ministerieel besluit van 25/05/2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA MULTI CONCEPT SECURITY (KBO : 0893677529) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 25/05/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, demandée par la SPRL MULTI CONCEPT SECURITY (BCE : 0893677529) est refusée.

Bij ministerieel besluit van 20/08/2015 wordt de vernieuwing van de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA LJC SECURITE (KBO : 0860808286) geweigerd. Bij ministerieel besluit van 02/12/2015 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming geweigerd aan BVBA EUROPE SERVICES SECURITE PRIVEE (KBO : 0545853444). Bij ministerieel besluit van 03/02/2016 wordt de uitbreiding van vergunning van de BVBA CITIZEN GUARD (KBO 0472.649.326) op werkposten die gelegen een café, bar, kansspelinrichting of dansgelegenheid geweigerd
Par arrêté ministériel du 23/09/2015, le renouvellement de l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à la SPRL LJC SECURITE (B.C.E. : 0860808286) Par arrêté ministériel du 02/12/2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à la SPRL EUROPE SERVICES SECURITE PRIVEE (BCE : 0545853444) Par arrêté ministériel du 03/02/2016, l'extension d'autorisation de la SPRL CITIZEN GUARD (n° BCE : 0472.649.326) d'exercer des activités de surveillance et contrôle de personnes dans des cafés, établissements de jeux de hasard et lieux où l'on danse est refusée.

Bij ministerieel besluit van 02/09/2015 wordt het besluit van 3 augustus 2011 de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming aan BVBA SPO SECURITY (KBO : 0823225835) geweigerd.
Par arrêté ministériel du 02/09/2015, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage, délivrée par l'arrêté du 3 aout 2011 à la SPRL SPO SECURITY (BCE : 0823225835) est retirée.

Bij arrest van de Raad van State nr. 220.299, van 12 juli 2012 wordt het ministerieel besluit van 16 februari 2012 waarbij de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming wordt geweigerd aan Bunt Gijsbertus Gerardus Hermanus, met handelsbenaming Bunt Transport Begeleiding en gevestigd te Hoogeindseweg 5, 5595 GM LEENDE (Nederland), geschorst.
Par arrêt du Conseil dEtat n° 220.299, du 12 juillet 2012, l'arrêté ministériel 16 février 2012, par lequel l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à Bunt Gijsbertus Gerardus Hermanus, sous la dénomination commerciale Bunt Transport Begeleiding et établie Hoogeindseweg 5, 5595 GM LEENDE (Pays-Bas), est suspendu.

Bij arrest van de Raad van State nr. 216.068, van 27 oktober 2011, wordt het ministerieel besluit van 27 september 2011, waarbij de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming wordt geweigerd aan de BVBA ZEEBRUGGE CARSHUNTING, met maatschappelijke zetel te Barrièrestraat 20, 8200 Brugge, geschorst.
Par arrêt du Conseil d'Etat n° 216.068, du 27 octobre 2011, l'arrêté ministériel du 27 septembre 2011, où l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est refusée à SPRL ZEEBRUGGE CARSHUNTING, dont le siège social est établi Barrièrestraat 20, 8200 Bruges, est suspendu.