Vertaling van "bewaring van voedingsmiddelen maakt echter " (Nederlands → Frans) :

Het feit dat onze markt toegankelijk is voor voedingsmiddelen van over de hele wereld maakt echter ook duidelijk dat de verplichtingen in proportie moeten zijn om effectief te zijn.
L’accès à nos marchés des denrées alimentaires du monde entier, montre cependant clairement que, pour être efficaces, les obligations doivent être adéquates.

* Technische voorschriften Waarschijnlijk zal een maatregel betreffende de ionisatie van levensmiddelen worden goedgekeurd; het gebruik van straling voor de bewaring van voedingsmiddelen maakt echter nog emotionele reacties los.
* Règles techniques Une mesure sur la ionisation des produits alimentaires devrait être adoptée.