Traduction de «bewijs dat betrokkene voldoet aan de voorwaarden inzake psycho-technisch » (Néerlandais → Français) :

c) het bewijs dat betrokkene voldoet aan de voorwaarden inzake psycho-technisch onderzoek zoals bedoeld in artikel 6, eerste lid, 5° van de wet;
c) la preuve que l'intéressé répond aux conditions en matière d'examen psychotechnique, comme visées à l'article 6, premier alinéa, 5°, de la loi;

1) Hoe verklaart de geachte minister dat er geen bewijs nodig is dat betrokkene voldoet aan de voorwaarden inzake psycho-technisch onderzoek, terwijl er met wapens gewerkt wordt?
1) Comment la ministre explique-t-elle que l'intéressé ne doive pas prouver qu'il satisfait aux conditions requises en matière d'examens psychotechniques alors que le travail implique l'utilisation d'armes ?

1) Hoe verklaart de geachte minister dat er geen bewijs nodig is dat de betrokkene voldoet aan de voorwaarden inzake psycho-technisch onderzoek, hoewel er met wapens gewerkt wordt ?
1) Comment le ministre explique-t-il que ne soit requise aucune preuve que l'intéressé respecte les conditions relatives à l'examen psychotechnique alors qu'on travaille avec des armes ?

bewijs inzake technische en operationele kenmerken waaruit blijkt dat het rollend materieel voldoet aan de voorwaarden die worden gesteld aan de energievoorziening, de seingeving en besturing, de spoorwijdte en infrastructuurprofielen, de maximale asbelasting en andere netwerkeisen;
les caractéristiques techniques et opérationnelles prouvant que le matériel roulant est compatible avec le système énergétique, le système de signalisation et de contrôle-commande, l'écartement des voies et les gabarits de l'infrastructure, la charge maximale à l'essieu et d'autres contraintes du réseau;