De personen die het bewijs leveren van een nuttige ervaring van tweehonderd vijftig prestatie-uren in erkende vakantiecentra en die minstens houder zijn van een einddiploma of -getuigschrift van het niveau van het sociaal of pedagogische hoger onderwijs, worden gelijkgesteld met het geschoold personeel bedoeld bij § 2, 2°.
Sont assimilées au personnel qualifié visé au § 2, 2°, les personnes qui justifient d'une expérience utile de deux cent cinquante heures de prestations en centres de vacances agréé et qui sont porteuses d'un diplôme ou certificat de fin d'études du niveau de l'enseignement supérieur social ou pédagogique au moins.