De bewuste voedingsmiddelen werden besmet met Aroclor 1260, een olie die aanwezig is in bepaalde transformatoren en condensatoren van verschillende omvang.
Les aliments concernés ont été contaminés par l'arochlore 1260, qui est une huile présente dans certains transformateurs et condensateurs de tailles différentes.