Tijdens deze bijeenkomst zullen de Commissieleden hun specifieke voorstellen bespreken in het kader van de vier grote werkgebieden waarmee men zich thans bezighoudt : universele waarden, veiligheid in de wereld, wereldmilieu en wereldbestuur.
A cette occasion, ses membres examineront les propositions des uns et des autres sur les quatre grands thèmes considérés : valeurs globales, sécurité globale, environnement global et gestion globale.