De vrucht van deze bezinning vond recent zijn neerslag in een nieuwe mededeling van de Commissie van 17 oktober 2008: "De ultraperifere regio's: een troef voor Europa".
Le fruit de ces réflexions vient de se concrétiser dans une nouvelle communication de la Commission , du 17 octobre 2008: «Les régions ultrapériphériques: un atout pour l’Europe».