Traduction de «bezoek aan belgië van mevrouw consuelo araujo » (Néerlandais → Français) :

het bezoek aan België van mevrouw Consuelo Araujo, minister van Buitenlandse Betrekkingen van Colombia
la visite en Belgique de Mme Consuelo Araujo, ministre des Relations Extérieures de la Colombie

Mondelinge vraag van mevrouw Isabelle Durant aan de minister van Buitenlandse Zaken over «het bezoek aan België van mevrouw Consuelo Araújo, minister van Buitenlandse Betrekkingen van Colombia» (nr. 3-1379)
Question orale de Mme Isabelle Durant au ministre des Affaires étrangères sur «la visite en Belgique de Mme Consuelo Araújo, ministre des Relations Extérieures de la Colombie» (nº 3-1379)

Wat de identificatie van pedofielen betreft, herinnert mevrouw Yore eraan dat zij bij haar eerste bezoek aan België in juni 1996 heeft gesuggereerd dat al de verdwijningen mogelijk verband hielden met elkaar.
En ce qui concerne l'identification des pédophiles, Mme Yore rappelle que lors de sa première visite en Belgique, en juin 1996, elle avait suggéré que toutes les disparitions étaient peut-être liées.

- Mevrouw Consuelo Araújo, minister van Buitenlandse Betrekkingen van Colombia, brengt eind januari een officieel bezoek aan Europa.
- Mme Consuelo Araújo, ministre des relations extérieures de la Colombie entame une visite officielle en Europe à la fin du mois de janvier.