Dat is het gevolg van de duidelijke verbetering van de politieke contacten sedert het bezoek van de Indiase premier Singh aan de Commissie in september 1999 en de succesrijke ministersbijeenkomst in december 1999 in Helsinki.
Ces activités font suite à un réchauffement prononcé des contacts politiques, dus à la visite du ministre indien des Affaires étrangères, M. Singh, à la Commission en septembre 1999 et à un sommet ministériel couronné de succès qui s'est tenu à Helsinki en décembre 1999.
