Soms hebben hun bezoeken overigens aanleiding gegeven tot wrijving met de medische diensten, omdat ze medisch advies verstrekten zonder het medische dossier van de vreemdelingen in te kijken of zonder overleg te plegen.
Leurs visites ont d'ailleurs parfois engendré des frictions avec les services médicaux parce que les gens de MSF rendaient des avis médicaux sans consulter le dossier médical des étrangers ou sans concertation.
