Traduction de «bezoekersgroepen in verhouding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verhouding school-industrie [ verhouding onderwijs-industrie | verhouding universiteit-industrie ]
relation école-industrie [ relation enseignement-industrie | relation université-industrie ]

verhouding school-beroepsleven [ verhouding onderwijs-beroepsleven | verhouding universiteit-beroepsleven ]
relation école-vie professionnelle [ relation enseignement-vie professionnelle | relation université-vie professionnelle ]

verhouding land-regio [ verhouding staat-regio | verhouding tussen centrale en lokale overheid ]
relation État-région [ relation entre les pouvoirs central et local ]

verhouding
rapport

verhouding vermogen/massa
rapport puissance/poids

verhouding nut/risico
rapport effets/risques

relatie/verhouding tussen de mens en de natuur | verhouding tussen de mens en de natuur
relations homme-nature

stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van passagiers | stabiliteit van schepen bewaren in verhouding tot het gewicht van reizigers
maintenir la stabilité du navire en fonction du poids des passagers

verhouding van de maximale belasting tot het aangesloten vermogen | verhouding van het aandeel in de maximale belasting tot aangesloten vermogen
facteur de responsabilité de pointe

schuld-bbp-ratio | schuld-bbp-verhouding | schuldquote | verhouding totaal overheidstekort-BBP
rapport dette-PIB | ratio de la dette publique | ratio d'endettement | ratio dette publique/PIB | taux d'endettement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

44. vraagt zich af of de uitgaven voor bezoekersgroepen in verhouding staan tot het totale budget van Directoraat-generaal III van het Europees Parlement en dringt aan op een analyse van het effect en de waarde van bezoekersgroepen;
44. s'interroge sur le fait de savoir si les dépenses relatives aux groupes de visiteurs sont en proportion avec le budget général de sa direction générale III et demande une analyse de l'impact et de la valeur des groupes de visiteurs;

43. vraagt zich af of de uitgaven voor bezoekersgroepen in verhouding staan tot het totale budget van Directoraat-generaal III van het Europees Parlement en dringt aan op een analyse van het effect en de waarde van bezoekersgroepen;
43. s'interroge sur le fait de savoir si les dépenses relatives aux groupes de visiteurs sont en proportion avec le budget général de sa direction générale III et demande une analyse de l'impact et de la valeur des groupes de visiteurs;