Traduction de «bezorgdheid uit over het lot van seyed mehdi kazemi » (Néerlandais → Français) :

1. spreekt zijn ernstige bezorgdheid uit over het lot van Seyed Mehdi Kazemi;
1. exprime sa sérieuse inquiétude au sujet du sort réservé à Seyed Mehdi Kazemi;

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2008 over de zaak van de Iraanse onderdaan Seyed Mehdi Kazemi ,
— vu sa résolution du 13 mars 2008 sur le cas du citoyen iranien Seyed Mehdi Kazemi ,

– onder verwijzing naar zijn resolutie van 13 maart 2008 over de zaak van de Iraanse onderdaan Seyed Mehdi Kazemi,
– vu sa résolution du 13 mars 2008 sur le cas du citoyen iranien Seyed Mehdi Kazemi,

− Het volgende onderwerp is het debat over zes ontwerpresoluties inzake de zaak van de journalist Perwez Kambakhsh en het debat over vier ontwerpresoluties inzake de zaak van de Iraanse burger Seyed Mehdi Kazemi.
− (PL) L’ordre du jour appelle le débat sur six motions de résolution sur le cas du journaliste Perwiz Kambakhsh et le débat sur quatre motions de résolution sur le cas du citoyen iranien Seyed Mehdi Kazemi.