Vertaling van "bho " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Bureau voor de herstructurering van ondernemingen | BHO [Abbr.]
Agence de restructuration des entreprises | ARE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 26/01/2017, wordt de onderneming BLUE FOR HOME AND OFFICE BVBA (in afkorting : BHO), als ondernemingsnummer 0659663148, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 2004 12 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 26/01/2017, l'entreprise BLUE FOR HOME AND OFFICE SPRL (en abrégé : BHO), ayant comme numéro d'entreprise 0659663148, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 2004 12 pour une période de cinq ans.

In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de provincie Luik het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).
Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la province de Liège remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).

In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de Duitstalige Gemeenschap het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).
Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la Communauté germanophone remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).

In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal de provincie Oost-Vlaanderen het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).
Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, la province de la Flandre orientale remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).

In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal VISITBRUSSELS VZW het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).
Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, VISITBRUSSELS ASBL remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).

In overeenstemming met artikel 123 van de wet van 22 mei 2003 houdende organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, zal het " Bureau économique" van de provincie Namen (BEP) het niet gebruikte en/of niet verantwoorde deel van de aan haar toegekende toelage, terugstorten op de rekening " FOD BUITENLANDSE ZAKEN BHOS TOELAGEN" , met IBAN-nummer BE25 6792 0038 1182 bij Bpost (BIC : PCHQBEBB).
Conformément à l'article 123 de la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, le Bureau économique de la province de Namur (BEP) remboursera la partie non-utilisée et/ou non-justifiée du subside qui lui a été accordé, sur le compte IBAN BE25 6792 0038 1182 ouvert au nom du « SPF AFFAIRES ETRANGERES CECD SUBSIDES » auprès de Bpost (code-BIC : PCHQBEBB).

Vergelijkbaar zijn in de Verenigde Staten - waar cannabis voor medicinaal gebruik toegelaten is of zelfs volledig is gelegaliseerd in een aantal staten - heel veel afgeleide cannabisproducten beschikbaar die een extreem hoog gehalte aan psychoactieve stoffen bevatten (waaronder bv. butaan hasj olie; BHO).Volgens de data waarover het BEWSD beschikt komen deze producten tot op heden echter niet voor in België.
Dans la même veine, on retrouve aux États-Unis, où le cannabis est autorisé à des fins médicales, voire totalement légalisé dans certains États, de nombreux produits dérivés du cannabis comprenant des teneurs en substances psychoactives extrêmement élevées (comme l’huile de cannabis ou BHO). Selon les informations dont le BEWSD dispose, ces produits ne sont toutefois pas présents sur le marché belge à l’heure actuelle.