Vertaling van "bic niet meedeelt " (Nederlands → Frans) :

- een amendement op artikel 5, waarin duidelijk wordt gemaakt dat kredietinstellingen alleen "indien van toepassing" het IBAN-nummer en de BIC-code moeten verstrekken en, als de klant het IBAN en de BIC niet meedeelt, extra kosten in rekening mogen brengen, mits de klant volledig geïnformeerd is;
- un amendement à l'article 5 précisant que les établissements ne doivent prévoir les codes IBAN et BIC que le cas échéant et que, si le consommateur ne communique pas ces codes, des frais supplémentaires peuvent être prélevés par l'établissement, à condition que le consommateur en soit dûment informé;