Traduction de «biedt echter enorme » (Néerlandais → Français) :

Bredere en diepere economische integratie binnen de uitgebreide Unie biedt echter enorme mogelijkheden.
Les gains potentiels d'une intégration économique plus étendue et plus poussée au sein de l'Europe élargie sont cependant énormes.

De crisis biedt echter ook een enorme mogelijkheid: de regeringen van de Europese Unie moeten de manier waarop zij hun beleid uittekenen opnieuw bekijken.
Cependant, la crise recèle également un énorme potentiel: les gouvernements et l’Union européenne doivent revoir la façon dont ils élaborent leurs politiques.

Ik wil echter benadrukken dat internet enorme mogelijkheden biedt.
Mais je tiens à souligner le fait que l’internet offre des chances considérables.