Traduction de «biedt steun » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

EU-steun [ communautaire hulp | communautaire steun | hulp van de Europese Unie | steun van de Europese Unie ]
aide de l'UE [ aide communautaire | aide de l'Union européenne | soutien communautaire | soutien de l'Union européenne ]

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

economische steun [ hulp | hulpverlening | ondersteuning | steun ]
soutien économique [ aide | subvention ]

steun voor bosaanleg | steun voor bosaanplant | steun voor bosaanplanting
aide au boisement

knooppunt dat toegang biedt tot de satelliet
noeud d'accès au satellite

persoon die alle waarborgen voor onafhankelijkheid biedt
personne offrant toutes les garanties d'indépendance

laterale steun
appui latéral

peloton voor bescherming, observatie, steun en arrestatie
peloton de protection, d'observation, de support et d'arrestation

steun verlenen
secourir

bevorderen van sociale steun
promotion du soutien social

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— het biedt steun aan de lidstaten in omstandigheden die extra technische en operationele bijstand aan hun buitengrenzen vergen;
— assister les États membres confrontés à une situation exigeant une assistance opérationnelle et technique renforcée à leurs frontières extérieures;

Het fonds biedt steun aan de werknemers via de lidstaten en niet rechtstreeks aan de ondernemingen, regio's of plaatselijke overheden.
Le fonds apportera son soutien aux travailleurs par l'intermédiaire des États membres, et non directement aux entreprises, aux régions ou aux autorités locales.

MEMO/14/159: Europese Commissie biedt steun aan Oekraïne
MEMO/14/159: Soutien de la Commission européenne à l'Ukraine

D e Europese Unie als geheel (de lidstaten plus de door de Commissie beheerde middelen van EuropeAid) is wereldwijd de grootste donor van officiële ontwikkelingshulp en biedt steun aan mensen in meer dan 150 landen.
L’Union européenne dans son ensemble (États membres et EuropeAid, fonds gérés par la Commission) est le premier donateur d’aide publique au développement dans le monde et aide la population de plus de 150 pays.

Het programma biedt steun voor sectorale hervormingen en voor de verbintenissen die Marokko in de routekaart van de gevorderde status is aangegaan.
Le programme appuiera des réformes sectorielles et engagements pris par le Maroc dans la feuille de route du statut avancé.

Deze faciliteit steunt projecten in diverse sectoren als energie, milieu, vervoer en sociale zaken en biedt steun aan de particuliere sector, vooral aan kleine en middelgrote ondernemingen.
Les facilités soutiennent des projets dans différents secteurs, dont l'énergie, l'environnement, les transports et les affaires sociales, et aident le secteur privé en ciblant plus particulièrement les petites et moyennes entreprises (PME).

Het project `Label Gelijkheid Diversiteit' dat momenteel nog in een beginfase zit, steunt ondernemingen die geïnteresseerd zijn in het opzetten van een diversiteitsbeleid rond gender, etnische afkomst, leeftijd, personen met een handicap. Het project biedt steun bij de analyse, het ontwerp en de implementatie van een actieplan over een periode van drie jaar met het oog op voortdurende verbetering.
Le projet Label Égalité Diversité, actuellement encore en phase pilote, soutient les entreprises intéressées par la mise en place d'une politique de la diversité en termes de genre, d'origine ethnique, d'âge, de personnes handicapées, et ce par l'analyse, la conception et la mise en oeuvre d'un plan d'actions sur une période de trois ans dans la perspective d'une d'amélioration continue.

Het subprogramma voor binnenlandse investeringen biedt steun voor zowel nieuwe als reeds bestaande binnenlandse investeerders.
Le sous-programme concernant les investissements étrangers vise à encourager à la fois les investisseurs étrangers nouveaux et existants.